Network Attached Hard drive that supports streambaby

Is there a particular network hard drive you could suggest which would support Streambaby?

I don't know Linux so how much would I need to learn in order to configure a network hard drive? And what is the least expensive brand/model that could support Streambaby?

Please help. Thanks.